Archivo Musical Jacobo Kostakowsky

Olga Picún

2003, 179 p., 26 ils. b/n, 27 cm
ISBN 968-36-9740-2
$ 200.00 / $ 18.00 USD

En 1990 se donaron al instituto los manuscritos musicales y documentación diversa del violinista y compositor Jacobo Kostakowsky (Odesa, 1893-México, 1953), lo cual dio inicio al proyecto de clasificación, restauración y conservación del material. La publicación contiene una selección de textos, catálogos de obra y relaciones de documentos, así como un disco compacto con algunas de las composiciones más importantes de este músico ruso-mexicano.

Jacobo Kostakowsky Musical Archive

In 1990 the Institute received a donation consisting of the musical manuscripts and a variety of other documents relating to the violinist and composer Jacobo Kostakowsky (b. Odessa, 1893, d. Mexico, 1953). This gave rise to the project to classify, restore and conserve the material. The publication contains a selection of texts, catalogs of works and lists of documents, as well as a compact disk with some of the most important composition of this Russo-Mexican musician.

Ir arriba Δ

El aura del cuerpo

Alberto Dallal

1990, 158 p., 16 ils. b/n, 23 cm
ISBN 968-36-1494-9
$ 40.00 / $ 6.00 usd

Los textos que componen este libro son resultado de la revisión exhaustiva de materiales que aparecieron en revistas especializadas y de divulgación, que tienen como punto central la danza. El libro trata de la danza como fuente de señalada importancia en la cultura.

The Aura of the Body

The texts included in this book are profound revisions of articles about dance published in specialized and general-interest magazines. The book deals with dance as a very important cultural activity.

Ir arriba Δ

Mis recuerdos

Alfredo Carrasco, AUTOR
Lucero Enríquez, ediciÓn y notas

Coedición con la Coordinación de Difusión Cultural, UNAM,
1996, 604 p., 81 ils. b/n, 23 cm
ISBN 968-36-5743-5
$ 250.00 / $ 23.00 usd

Recuento autobiográfico del músico mexicano Alfredo Carrasco, quien tuvo una importante carrera como compositor, organista y maestro en Guadalajara durante la primera mitad del siglo xx y hoy sólo es recordado por su canción Adiós. Esta publicación contiene, además, notas críticas que profundizan en aspectos del acontecer musical de la época poco estudiados, así como un catálogo general y otro de géneros de la vasta obra de Carrasco.

My Memories

The autobiography of the Mexican musician Alfredo Carrasco, a prominent composer, organist and teacher in Guadalajara in the first half of 20th century who today is remembered only as the author of the song Adiós. This book also includes critical notes dealing in depth with aspects of the music world at that time, and a general catalog of the abundant works of Carrasco, as well as one organized by genre.

Ir arriba Δ

Pilar Rioja

Alberto Dallal

Coedición con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
y el Gobierno del Estado de Coahuila, 2001,
175 p., 132 ils. (8 c., 124 b/n), 27 cm
ISBN 968-36-9629-5
$ 350.00 / $ 32.00 usd

Texto muy personal y diferente del estilo académico en el que el autor comparte las reflexiones y percepciones estéticas que le sugiere el arte dancístico de Pilar Rioja. Mediante un diálogo sui generis, que en realidad son monólogos intercalados, se revelan anécdotas, datos y sucesos de la vida y la trayectoria de la bailarina. El libro contiene además una cronología del repertorio coreográfico que ejecutó la bailadora.

Pilar Rioja

A highly personal text, somewhat distanced from the academic style, in which the author shares a series of reflections on the dance-art of Pilar Rioja. Through a sui generis dialogue, which is really comprised by various monologues, the author offers anecdotes, data and events from the dancer’s life and development. The book also contains a chronology of her choreographic repertoire.

Ir arriba Δ

34 Sonatas de un manuscrito anónimo del siglo XVIII. Nueva España

LUCERO ENRÍQUEZ , EDICiÓN

2007, 422 p. 41 ils. b/n, 1 disco compacto, 33 cm
ISBN 978-970-32-4738-7
$ 1000. 00 / 91.00 usd
$ 130.00 / 12.00 usd (SÓLO DISCO COMPACTO/ ONLY CD)

Publicación trilingüe (español, francés e inglés) destinada a los estudiosos e intérpretes de la música antigua de la Nueva España. En ella se rescata y presenta la edición para trío de 34 sonatas de un manuscrito anónimo del archivo de música de la Catedral Metropolitana, así como las versiones urtext, facsimilar y sonora de dichas obras.

34 Sonatas from an Anonymous 18th Century Manuscript.
New Spain

Trilingual publication in Spanish, French and English aimed at students and interpreters of the music of New Spain. It rescues from oblivion 34 sonatas from an anonymous manuscript from the music archive of the Metropolitan Cathedral in Mexico City, offering a practical edition for trio along with the urtext, facsimile and sound versions of the works.

Ir arriba Δ